"O terror é muito fértil em associações. Gostamos de ligar a agitação dos elementos com a agitada vida dos homens. E nunca uma rajada de vento se ouviu nem um clarão de relâmpago se viu que não fosse imediatamente ligado na imaginação de um de nós a uma calamidade - temida, implorada ou suportada -, com o destino dos vivos e o destino dos mortos."
Charles Maturin, Melmoth, o Viandante, vol. 1, trad. Jorge Silva Melo, Lisboa: Editorial Estampa, 1974, p. 106.
No comments:
Post a Comment