" - Su majestad lo dice en broma, pero con la ayuda del diablo algunas cosas son posibles. Cosas virtuosas, quiero decir.
- Cómo es eso, padre?
- La mayor habilidad del diablo - explicaba el nuncio - consiste en hacernos pensar que no existe. Yo sé que hay mil maneras de decir uma misma cosa y que la mía puede parecer inadecuada; pero repito que se puede llamar a Satanás y hacerlo trabajar en favor de una empresa virtuosa. Lo digo en serio, señora - y reía otra vez -. En serio. Tenemos agentes."
Ramón J. Sender, Carolus Rex, 8.ª ed. Barcelona: Ediciones Destino, 1992, p. 106.
No comments:
Post a Comment