"Eu acredito que no início da origem do mundo não brilhou
um tipo diferente de dias, nem tiveram um movimento diferente:
aquilo era a Primavera. A grande Primavera conduzia
o mundo e os Euros retinham os seus sopros invernais
quando as primeiras manadas beberam a luz e a raça
terrena dos homens levantou a cabeça dos duros campos
e os animais foram lançados nos bosques e os astros no céu.
Seres tão delicados não podiam aguentar esse esforço
se sossego tão grande não se espraiasse entre o frio e o calor
e a amabilidade do céu não recebesse as terras."
Vergílio, Geórgicas, II, 336-342, trad. Gabriel A. F. Silva, Lisboa: Cotovia, 2019, p. 61.
No comments:
Post a Comment