"Ele não sustenta o sistema revoltante do pecado original; não tenta provar-nos que o Deus que protege os valdevinos, que ajuda os imbecis, que oprime as crianças, que brutaliza os velhos e que castiga os inocentes é um Deus sumamente bom; ele não exalta os benefícios de uma Providência que inventou essa abominação inútil, incompreensível, injusta, inepta, o sofrimento físico; longe de tentar justificar, à semelhança da Igreja, a necessidade de tormentos e tribulações, exclama, na sua misericórdia indignada «Se um Deus criou o mundo, eu não gostaria de ser esse Deus; a miséria do mundo partir-me-ia o coração.»"
J.-K. Huysmans, Ao Arrepio, trad. Daniel Jonas: Maldoror, 2023, p. 89.
No comments:
Post a Comment