Thursday, February 1, 2007

ANTÍSTROFE SEGUNDA


"Para muitos é vantagem a esperança errante,
para outros desengano
de loucos desejos. O homem nada sabe
sem queimar os seus pés
no fogo ardente. Era sábio quem descobriu
o famoso provérbio:
parecer bem o que é mal, é só a quem
o deus leva à ruína.
Pouco será o tempo que ele passará
isento de desgraça."


(Sófocles, Antígona, trad. Maria Helena da Rocha Pereira, Coimbra: INIC, 1992, p. 66)

No comments: