"Muitas vezes, gostaria de clamar: Ajuda-me, ajuda-me, por favor! Estou de joelhos, ao pé de ti!
E encarava-se com tristeza: lembrar-me que uma pessoa tem de ir sozinha pelo mundo, enfrentar as montanhas e os mares de estrelas! - e enchia-se de lágrimas, grandes como a cúpula do céu, que não conseguiam saltar-lhe dos olhos."
Robert Musil, Tonka, in Três Mulheres, trad. Maria Cristina Mota. Lisboa: ed. Livros do Brasil, 1985, pp. 211-212.
No comments:
Post a Comment