LÓGION 22

"1 Jesus viu crianças a mamar. 
 2 Disse aos discípulos:
 3 Estas crianças a mamar podem comparar-se 
 4 com os que entram no Reino. 
 5 Eles disseram:
 6 Então, sendo pequenos, 
 7 entraremos no Reino?
 8 Jesus disse-lhes:
 9 Quando fizerdes de dois um
10 e o interior como o exterior, 
11 e o exterior como o interior, 
12 e a parte superior como a inferior, 
13 de modo a fazer com que o homem e a mulher
14 sejam um só, 
15 para que o homem se não faça homem
16 e a mulher se não faça mulher;
17 quando obtiverdes olhos em lugar de um olho
18 e uma mão em lugar de uma mão
19 e um pé em lugar de um pé, 
20 uma imagem em lugar de uma imagem, 
21 então, entrareis no Reino."

O Evangelho Segundo Tomé, trad. Cristina Proença, rev. José Augusto Martins Ramos, 2ª ed., Lisboa: Estampa, 2001, pp. 54-55.