"Não, não: não há nada no mundo que se possa imaginar, nem a mínima coisa. Tudo se compõe de tantos pormenores únicos que não se podem prever. Ao imaginar, passa-se por cima deles e não se lhes dá pela falta, apressado como se é. As realidades, porém, são lentas e indescritivelmente circunstanciadas."
Rainer Maria Rilke, Os Cadernos de Malte Laurids Brigge, trad. Paulo Quintela, 3ª ed., Porto, O Oiro do Dia, 1983, p. 145.
No comments:
Post a Comment