TORMENTA

"Durante seis dias e sete noites
uivaram os ventos; as chuvadas, 
os vendavais, o Dilúvio - devastaram a terra.
Mas, ao chegar o sétimo dia, [destroçada a terra, 
o furacão belicoso] amainou, o Dilúvio cessou.
O oceano, que esbravejara como a mulher que dá à luz, 
sossegava, a tormenta apaziguava, findava o Dilúvio.
Contemplei os céus, montava a calmaria, 
mas a humanidade fora reduzida a argila.
A paisagem era plana como uma campa rasa."


Épico de Gilgames, tábua XI, trad. Francisco Luís Parreira, Lisboa: Assírio & Alvim, 2017, p. 147.