Thursday, April 15, 2010

LABAREDA DE PÓSTUMA LUZ



"Sou um círio consumido na festa.
Se ao crepúsculo recolherem o meu cerúmen
Esta página dir-vos-á o segredo
Do choro e do orgulho,
E como repartir a última terça
De contentamento, suave morte
Então, sob o casual alpendre,
Labareda, por assim dizer, de póstuma luz."


Arsenii Tarkovskii, «8 ícones», trad. Paulo da Costa Domingos, Lisboa: Assírio & Alvim, 1987, p. 48.

No comments: