"Septima enamorou-se de um jovem livre, Sextilius, filho de Dionísia. Mas não era permitido que sejam amadas aquelas que conhecem os mistérios subterrâneos: pois estão submetidas ao adversário do amor, que se chama Anteros. E logo que Eros comanda as cintilações dos olhos e aguça as pontas das flechas, Anteros desvia os olhares e embota a agrura dos traços. É um deus benfazejo que mora no meio dos mortos. Não é cruel, como o outro. Possui o nepentes que dá o esquecimento. E, sabendo que o amor é a pior das dores terrestres, odeia e cura o amor. Contudo, é impotente para expulsar Eros de um coração ocupado. Então, toma o outro coração. Assim Anteros luta contra Eros. E por isso Sextilius não pôde amar Septima. Logo que Eros levou a sua chama ao coração da iniciada, Anteros, irritado, apoderou-se daquele que ela queria amar."
Marcel Schwob, Vidas Imaginárias, trad. Telma Costa, Lisboa: Teorema, s.d., pp. 35-36.
No comments:
Post a Comment