"O castelo encontra-se mesmo à beira de um terrível precipício. Uma pedra que caísse da janela cairia mil pés sem tocar em nada! Tanto quanto o olhar aviste, é um mar de topos de árvores verdes, com uma profunda abertura ocasional, onde existe um abismo. Aqui e ali fios prateados onde os rios correm por entre estreitos desfiladeiros através das florestas. Mas não estou com disposição para descrever belezas, pois após ter observado a vista continuei a explorar; portas, portas por toda a parte, e todas fechadas e aferrolhadas. Em parte alguma, excepto nas janelas das paredes do castelo, existe uma saída acessível. O castelo é uma verdadeira prisão, e eu um prisioneiro!"
"As portuguesas apreciaram sempre as cartas de amor. As da freira de Beja perturbaram a corte corrompida e cínica de Luís XIV, e Mme. de Sévigné escrevia a sua filha: «Branca escreveu-me uma carta excessivamente terna: fala-me do seu coração em todas as linhas. Se lhe respondesse no mesmo tom, seria uma portuguesa.»"
"Queria chorar mas sentia o coração mais árido do que o deserto."
" - Gostava que me dissesse se há lírios na grande campina que se estende diante de nós. - Não, Gertrudes, os lírios não crescem nestas alturas, onde há, somente, algumas espécies raras. - Nem aqueles que se chamam lírios do campo?- Não há lírios do campo. - Nem mesmo nos arredores de Neuchatel?- Não há lírios do campo. - Então porque diz o Senhor: «Olhai os lírios do campo»?- Havia sem dúvida, no seu tempo, pois que Ele o diz, mas as culturas dos homens fizeram-nos desaparecer. - Lembro-me de que me tem dito frequentemente que a maior necessidade da terra é confiança e amor. Não lhe parece que com um pouco mais de confiança, o homem tornaria a vê-los? Eu, quando oiço esta palavra, asseguro-lhe que os vejo. Vou descrevê-los, quer? Dir-se-iam sinos resplendentes, grandes sinos azuis, cheios do perfume do amor e que o vento da tarde embala. Por que me diz que não os há diante de nós? Eu sinto-os! Vejo a campina cheia deles.- Os lírios não são mais belos do que tu os vês, minha Gertrudes.- Oh!, diga-me que eles não são menos belos!- São tão belos como tu os imaginas."
"Fora necessário registar a criança sob um nome qualquer, nome escolhido, aliás, com muito propósito. Ficara a chamar-se Maria das Dores em virtude dos grandes sofrimentos atravessados na sua breve existência. O que preocupava as mulheres, sobremaneira, não era a monstruosidade nauseante da morte da criança dentro da panela mas a sua morte sem baptismo. Baptizada tornar-se-ia em mais um anjinho, destinado a uma vida celeste; assim, não passava dum ser sem alma, condenado a errar, eternamente, através do limbo, arrastando atrás de si as secundinas às quais ficara ligado. No limbo não havia nada para além do vazio, da escuridão infinda e dum silêncio sepulcral."
"Não lhe respondi logo, porque pensava que estas harmonias inefáveis pintam o Mundo não como é, mas como podia ser, sem o mal e sem o pecado. Ainda não ousara falar a Gertrudes no mal, no pecado e na morte. - Os que têm olhos - disse-lhe - não conhecem a sua felicidade. - Mas eu não os tenho - exclamou. - Eu conheço a alegria de ouvir."
"Mas este mar, Sr. Aronnax - disse-me ele -, este celeiro prodigioso, inesgotável, não só me alimenta, também me veste.Os tecidos que o cobrem são feitos com o bisso de certas conchas, são tingidos com a púrpura dos antigos e misturados com cores violetas que extraio das aplisias do Mediterrâneo. Os perfumes que encontrará no quarto de banho da sua cabina são produto da destilação das plantas marinhas. A sua cama é feita da mais delicada zostera do oceano. A sua caneta será uma barba de baleia; a tinta, o licor segregado pelo choco ou pelo calamar. Tudo agora me vem do mar, como tudo um dia nele irá terminar !"
" - Que grandiosa cidade se construiria naquele anel de montanhas! Cidade tranquila, refúgio pacífico, longe de todas as misérias humanas. Como viveriam ali, calmos e isolados, todos os misantropos, todos os que odeiam a humanidade, todos os que se aborrecem da vida social!"- Todos! Não haveria espaço para eles! - comentou simplesmente Barbicane."
"O homem irrealizado, ávido de glória, de heroísmo, de imortalidade, pensa que chegou o momento único para se impor."
"A manhã benfazeja, larga, espaçosa e silente preenchia-a por completo e gostaria de conservar para sempre esse tranquilo interregno de repouso."
