ÜBERMENSCHLICHKEIT
"O palais de justice das criadas de quarto
Coroa o horizonte com as suas colunatas.
Se eu tivesse perdido em Übermenshlichkeit,
Talvez o estado deprimido cedo se endireitasse.
Pois, no fundo, os ditos grandiosos dos soberanos
Fazem mais tortos os defeitos das coisas humanas."
Wallace Stevens, Harmónio, trad. Jorge Fazenda Lourenço, Lisboa: Relógio D'Água, 2006. p. 241.
No comments:
Post a Comment