FOCUM

"E, com estas palavras, atirou para o lume o segundo maço. Werner quis detê-lo, mas não chegou a tempo. 
- Não entendo porque chegas a este extremo - disse este. - Por que razão é que estes trabalhos, ainda que não sejam excelentes, hão-de ser mesmo destruídos?
- Porque um poema ou deve ser excelente ou não deve sequer existir. Porque todo aquele que não tenha aptidão para realizar o melhor se deveria abster da arte e pôr-se seriamente em guarda contra todas as tentações nesse sentido."

Johann W. Goethe, Os Anos de Aprendizagem de Wilhelm Meister, vol. I, trad. João Barrento, Lisboa: Relógio D'Água Editores, 1998, pp.114-115.