"Grande é a autoridade dos áugures; e quanto à arte dos harúspices, não é ela divina? Quem observa este tipo de exemplos, e muitos outros do mesmo género, não há-de ser forçado a admitir que os deuses existem? Alguém que contrate um intérprete necessariamente existe; ora, se existem intérpretes dos deuses, então devemos admitir que os deuses existem. Talvez nem tudo o que se vaticina ocorra. Mas não é pelo facto de nem todos os doentes ficarem curados que a medicina não existe. São enviados sinais pelos deuses quanto ao futuro, e se alguns homens erram em interpretá-los, o que falhou não foi a natureza divina, mas a interpretação dos homens."
Marco Túlio Cícero, Da natureza dos deuses, II, 12., trad. Pedro Braga Falcão, Lisboa: Nova Vega, 2004, p. 70.
No comments:
Post a Comment