"Esta é uma pequena ilha adormecida e pacífica,
e eu um navio branco, clamando: Adeus, adeus.
O dia está em brasa. É deplorável.
As flores neste quarto são vermelhas e tropicais.
Viveram toda a sua vida protegidas pelo vidro, foram ternamente cuidadas.
Enfrentam agora um inverno de lençóis brancos, faces brancas.
Tenho muito pouco para meter na minha mala."
Sylvia Plath, Três Mulheres, trad. Ana Gabriela Macedo, Lisboa: Relógio D' Água, 2004, p. 43.
No comments:
Post a Comment