"Duas ideias fixas não podem coexistir no mundo moral, assim como no mundo físico dois copos não podem ocupar o mesmo espaço.
O terno, o sete e o ás apagaram, em breve, na mente de Hermann, a imagem da velha condessa. O terno, o sete e o ás não lhe saíam do espírito e acorriam-lhe incessantemente aos lábios."
Alexander Pushkin, A Dama de Espadas, trad. José Marinho, Mem Martins: Publicações Europa-América, 2007, p. 63.
No comments:
Post a Comment