"Porque o Homem da minha civilização não se define a partir dos homens. São os homens que se definem a partir dele. Há nele, como aliás em todo o ser, qualquer coisa que os materiais que o constituem não explicam. Uma catedral é uma coisa totalmente diferente de um somatório de pedras. É geometria e arquitectura. Não são as pedras que a definem, é ela que enriquece as pedras com o seu próprio significado. Essas pedras cobram nobreza no facto de serem pedras de uma catedral. As pedras mais diversas servem a sua unidade. A catedral absorve até as goteiras mais irrequietas do seu cântico."
Antoine de Saint-Exupéry, Piloto de Guerra, trad. Ruy Belo, Lisboa: Editorial Aster, s.d., p. 196.
No comments:
Post a Comment