A COMPREENSÃO

" - É preciso compreendê-las. Tu que és filósofo...

- Por isso mesmo: a tristeza está em compreender. Olha os animais, esses peixes que a ti dão tanta pena, recém-tirados dos anzóis, contraindo-se e saltando até morrer. Dói-lhes algum músculo, mas não estão tristes, porque nada lhes explicam ou tentam explicar. A angústia é compreender que nos falta algo e não sabemos o que é. Dentro de nós há um abismo sem fundo. Por vezes acreditamos ocupá-lo com algo muito desejado, mas que, uma vez conseguido, aumentou ainda mais o abismo. Assim é o homem."

José Luis Sampedro, La vieja sirena, 9.ª ed., Barcelona: Penguin Random House/De Bolsillo, 2019, p. 203 [trad. nossa].