"- Ah! Que ides fazer?
- Comer esta galinha - tornou-lhe o homem da múmia.
- Não o façais - disse-lhe o gangárida. - Pode acontecer a alma da defunta ter passado para o corpo desta galinha e vós não quereis, por certo, correr o risco de comer vossa tia. Cozer galinhas é um ultraje da natureza.
- Que quereis vós dizer com a vossa natureza e as vossas galinhas? - tornou o colérico egípcio. - Adoramos um boi e nem por isso deixamos de comer boi."
Voltaire, Zadig ou o destino - História Oriental, trad. João Gaspar Simões, Lisboa: Editorial Verbo, 1972, p. 55.
No comments:
Post a Comment