Monday, October 27, 2014

SEQUESTRO



"Johanna - Era insuportável. Tive de romper o silêncio. 
Frantz - Quebrar o encanto. 
Johanna - O encanto, de toda a maneira, já estava quebrado. (Pausa.) Que é que tem? (Ri nervosamente.) Os seus olhos parecem a objectiva de uma máquina de filmar. Pare com isso. É como se estivesse morto. 
Frantz - Morto para servir. A Morte é o espelho da Morte. A minha grandeza reflecte a sua beleza."

Jean-Paul Sartre, Os Sequestrados de Altona, trad. António Coimbra Martins, Mem Martins: Publicações Europa-América, s.d., cena VIII, Acto II, pp. 73-74. 

No comments: