"Deu-me a entender que ia ensinar-me o idioma e que começaríamos imediatamente. Isto alegrou-me muitíssimo, não só por me ser mais cómodo entender e ser entendido, como ainda por pensar que seria muito estranho quererem as autoridades ensinar-me a sua língua se tivessem a intenção de me entregar a algum cruel destino."
Samuel Butler, Erewhon, trad. Franco de Sousa, Lisboa: Livros do Brasil, 2007, p. 63.
No comments:
Post a Comment