PUNIÇÃO

"Magoado pela perda do vate dos seus rituais sagrados, 
de imediato prendeu nos bosques, com retorcidas raízes, 
todas as mulheres Edonas que tinham assistido ao crime.
No local onde cada uma chegara na fuga, esticou os dedos
dos pés e espetou as suas extremidades na sólida terra."

Ovídio, Metamorfoses, XI, 68-72, 2ª ed., trad. Paulo Farmhouse Alberto, Lisboa: Cotovia, 2010, p. 269.