ARTES

"Tapando-os, o demónio estirou o indicador e o mínimo e encolheu os restantes dedos. 
- Vai tu com ele!
Soprou e o homem converteu-se numa açucena. Com ímpeto, Lúcifer urinou-lhe por cima; depois, devolveu-o ao seu aspecto natural. 
O aldeão sacudiu o molhado.
- Como te sentes, bom homem?
- Não sei... empapado...
- Até à próxima, bom homem. Cuidado com o orvalho.
- Até à próxima, bom ancião."


Manuel Mujica Lainez, A Viagem dos Sete Demónios, trad. Jorge Pinheiro, Lisboa: Nova Vega, 2009, p. 30.