"Encontrar. Perder. Será que o leitor reflectiu bem sobre o que é a perda? Não é apenas a negação desse generoso instante que vem preencher uma espera de que nem o próprio leitor suspeitava. Porque entre esse instante e a perda há sempre aquilo a que se chama - muito desajeitadamente, concordo - a posse.
Ora, a perda, por mais cruel que seja, não pode nada contra a posse, completa-a, se assim quiserem; afirma-a; no fundo, é apenas uma segunda aquisição, completamente interior desta vez e muito mais intensa."
Rainer Maria Rilke, in Balthus/Rilke, Mitsou - Quarenta desenhos de Balthus, trad. Manuel Alberto, Lisboa: Relógio D'Água, 2002, p. 17.
No comments:
Post a Comment