"Fosse qual fosse o segredo dele, eu aprendi também um segredo, a saber: que a alma é apenas uma forma de ser, não um estado constante, e que qualquer alma pode ser nossa se a captarmos e seguirmos as suas ondulações. O além talvez seja a plena capacidade de viver conscientemente em qualquer alma que se escolha, em qualquer conjunto de almas, todas elas inconscientes do fardo permutável que carregam."
Vladimir Nabokov, A Verdadeira Vida de Sebastian Knight, trad. Ana Luísa Faria, Lisboa: Relógio d'Água, 2013, p. 187.
No comments:
Post a Comment