Wednesday, December 18, 2024

ANIMAL FEROZ

 



"Huldino, despeitado, desvia-se e interroga um oficial romano:
- Mundzuque tinha uma grande quantidade de filhos. Como se chama este?
- Átila - responde o oficial, e acrescenta, com desprezo: - Tem sempre este ar irritado e desconfiado de animal feroz. Vá lá a gente entendê-lo!... Ele devia ter ficado contentíssimo por ver um dos seus compatriotas!"


Marcel Brion, A Vida de Átila, trad. Augusto Costa Dias, Lisboa: Editorial Estúdios Cor, 1959, p. 19.

No comments: