O CÉU E O INFERNO

"Maia, maia, tudo ilusão.

Ainda há pouco ardia de raiva, julgava que morria, e agora aqui estou, metida dentro de uma banheira com água gelada, feliz como em poucos momentos da minha vida. E não teria sido possível experimentar este sentimento se antes não tivesse passado pelo Inferno. Sem dúvida o Céu e o Inferno estão dentro de nós, fabricados por nós, e necessários como o pão para a boca, como o ar para os pulmões."

Risoleta Pedro Natálio, O Aniversário, Lisboa: Difel, 1998, p. 25.