"Giovanni Drogo dorme agora no interior do terceiro reduto. Sonha e sorri. Pela última vez chegam-lhe de noite as doces imagens de um mundo absolutamente feliz. Que desgraça se pudesse ver-se a si mesmo como há-de ser um dia, lá, onde a estrada chega ao fim, parado, na margem do mar de chumbo, sob um céu cinzento e uniforme, e em redor nem uma casa, nem um homem, nem uma árvore, nem sequer um fio de erva, tudo assim desde tempos imemoriais."
Dino Buzzati, O Deserto dos Tártaros, trad. Nuno Camarneiro, Barcarena: Marcador Editora, 2014, p. 55.
No comments:
Post a Comment