"Daqui em diante, segredou-me ela, ou nos encontramos ou perdemos as nossas almas.
Se os mares se afastam, porque não o fariam os amantes? Os portos de Éfeso, os rios de Heraclito desaparecem e são substituídos por estuários de sedimentos. A mulher de Candaules tornara-se mulher de Giges. As bibliotecas ardem."
Michael Ondaatje, O Doente Inglês, trad. Ana Luísa Faria, 6ª ed., Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1998, p. 258.
No comments:
Post a Comment