"Assim prossegue o caminho numa espera confiante, e os dias são longos e tranquilos, o Sol brilha alto no céu e parece que não tem mais vontade de descer ao entardecer.
Mas a uma determinada altura, quase instintivamente, voltamo-nos para trás e vemos que uma cancela se fechou nas nossas costas,obstruindo o caminho de regresso. Então sentimos que alguma coisa mudou, o Sol já não parece imóvel, mas desloca-se rapidamente, ai de nós, nem temos tempo de o fixar, pois já se precipita no confim do horizonte, apercebemo-nos que as nuvens não estagnam mais nos golfos azuis do céu, mas fogem umas nas outras, tal é a sua urgência; compreendemos que o tempo passa e que também a estrada um dia chegará ao fim."
Dino Buzzati, O Deserto dos Tártaros, trad. Nuno Camarneiro, Barcarena: Marcador Editora, 2014, pp. 53-54.
No comments:
Post a Comment