Monday, May 26, 2014

LANÇAR



"Somos pressurosos. 
Mas o andar do tempo 
tende-o por cousa pouca
no que permanece. 

Tudo o que se apressa
passará em breve;
pois só o que fica 
nos iniciará. 

Não lanceis o ânimo, 
moços, no que é rápido, 
no tentar do voo. 
Tudo é repousado:
o escuro, o claro, 
a flor e o livro."


Rainer Maria Rilke, "Sonetos a Orfeu", in Poemas, 5ª ed., trad. Paulo Quintela, Porto: Asa, 2003, p. 211.  

No comments: