"Mas este mar, Sr. Aronnax - disse-me ele -, este celeiro prodigioso, inesgotável, não só me alimenta, também me veste.Os tecidos que o cobrem são feitos com o bisso de certas conchas, são tingidos com a púrpura dos antigos e misturados com cores violetas que extraio das aplisias do Mediterrâneo. Os perfumes que encontrará no quarto de banho da sua cabina são produto da destilação das plantas marinhas. A sua cama é feita da mais delicada zostera do oceano. A sua caneta será uma barba de baleia; a tinta, o licor segregado pelo choco ou pelo calamar. Tudo agora me vem do mar, como tudo um dia nele irá terminar !"
Júlio Verne, 20.000 Léguas Submarinas, trad. M. de Campos, Mem Martins: Publicações Europa-América, s.d., p. 84.
No comments:
Post a Comment