"Olhou-me com os olhos arregalados, estupefactos.- É um mistério - murmurou. - Um grande mistério! Então para que venha a liberdade ao mundo são necessários tantos assassínios e tanta devassidão? Se eu começasse a fazer na tua frente o rol de tudo o que fizemos, das obscenidades e assassínios, ficavas com os cabelos em pé. Contudo qual foi o resultado disto tudo? A liberdade! Em lugar de nos fulminar com um raio, Deus dá-nos a liberdade! Nada compreendo disto!"
Nikos Kazantzakis, Zorba, o Grego, trad. Fernando Soares, Lisboa: Ulisseia, s.d., p. 25.
No comments:
Post a Comment