"169. Homero e Hesíodo atribuíram aos deuses tudo quanto entre os homens é vergonhoso e censurável, roubos, adultérios e mentiras recíprocas.
170. Mas os mortais imaginam que os deuses foram gerados e que têm vestuário e fala e corpos iguais aos seus.
171. Os Etíopes dizem que os seus deuses são negros e de nariz achatado, os Trácios, que os seus têm olhos azuis e o cabelo ruivo.
172. Mas se os bois ou os cavalos ou os leões tivessem mãos ou fossem capazes de, com elas, desenhar e produzir obras, como os homens, os cavalos desenhariam as formas dos deuses semelhantes às dos cavalos, e os bois às dos bois, e fariam os seus corpos tal como cada um deles o tem."
Xenófanes de Colófon, in Kirk, G. S. e Raven, J. E., Os Filósofos Pré-Socráticos, trad. Carlos Alberto Louro da Fonseca, Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1979, p. 169.
No comments:
Post a Comment