"Les joies dionysiennes avaient un trés large registre, depuis les plaisirs simples du rustique, dansant une gigue sur des outres graissées, jusqu' à l' ômophagos charis, la bacchanale extatique. Aux deux niveaux, et à tous les niveaux intermédiaires, il était Lusios, le «Libérateurs» - le dieu qui, par les moyens très simples. ou par d'autres moyens qui l'étaient moins, vous permettait pour un peu de temps de cesser d'être vous-même, et qui ainsi vous libérait."
E. R. Dodds, Les Grecs et L'Irrationnel, Paris: Flammarion, 2000, pps. 83-84
