Monday, June 29, 2015

COMO AS AVES LENTAS PASSAM



"Como as aves lentas passam - 
Em frente olha
O guia e frescos lhe sopram 
Contra o peito os eventos quando
Em volta dele tudo cala, alto
No ar, mas abaixo dele jaz brilhante
A riqueza das terras, e com ele estão
Por primeira vez os filhos perscrutando triunfo. 
Mas ele os modera
Com o bater das asas."


Hölderlin, Poemas, trad. Paulo Quintela, Lisboa: Relógio D'Água, 1991, p. 449. 

No comments: