"A Ciência. Não era esta a sua missão?
Fora certamente ele quem falara nisso, uma vez; e entretanto olhava para a sua frente, sem ver mais nada nem ninguém, sorrindo levemente.
Era na verdade um olhar estranho, pobre Gemma! Como se as coisas e as próprias pessoas, desde a madrugada desse dia em diante ele as olhasse sempre assim: lá do alto, e quase fora do tempo."
Giorgio Bassani, Contos de Ferrara, trad. Inácia Dias Fiorillo, Lisboa: Edições Ática, 1964, p. 102.
No comments:
Post a Comment