"Ficou tão admirado ao saber que G... M... tinha conseguido seduzir Manon que, ignorando que eu contribuíra para o meu infortúnio, ofereceu-se para reunir todos os seus amigos a fim de empregar os seus braços e as suas espadas na libertação da minha amante. Fiz-lhe compreender que esse estrépito podia-nos ser pernicioso, a Manon e a mim. - Reservemos o nosso sangue - disse-lhe - para os extremos."
Abade Prévost, Manon Lescaut, trad. João Barreira, Lisboa: Editorial Verbo, 1972, p. 94.
No comments:
Post a Comment