"Os nossos sonhos são Hermes de mármore
Que pomos nos nossos templos
E iluminamos com as nossas grinaldas
E aquecemos com os nossos desejos.
Nossas palavras são bustos feitos de ouro
Que levamos connosco para os dias, -
Os deuses vivos elevam-se
Na frescura de outras praias.
Estamos sempre extenuados,
Quer fortes, quer em repouso,
Mas temos sempre sombras radiosas
Que fazem os gestos eternos."
Rainer Maria Rilke, "Orações das Donzelas à Virgem Maria", in Poemas, 5.ª ed., trad. Paulo Quintela, Porto: Asa, 2003, p. 51.
No comments:
Post a Comment