Tuesday, April 19, 2011

PONTOS POR VEZES ALTOS


"Os Europeus, em permanente agitação, vêem-se forçados a construir solidões. Quanto mais tumultuoso e exuberante é o nosso coração tanto mais a calma e o silêncio que nos atraem. Esses hospícios do meu país, franqueados aos infelizes e aos humildes e escondidos muitas vezes nos pequenos vales, inspiram-nos uma vaga sensação de infortúnio e a esperança de um abrigo. Descortinam-se também por vezes nos pontos altos, onde a alma religiosa, qual planta das montanhas, parece alar-se ao céu para oferecer-lhe os seus aromas."
René de Chateaubriand, René, trad. Vergílio Godinho, Lisboa: Editorial Verbo, 1972, p. 96.

No comments: