Wednesday, January 23, 2013

L'ANIMAL INDIRECT


"C'est à une véritable déroute qu'on parvient lorqu'on pense continûment, par une obsession radicale, que l'homme existe, qu'il est ce qu'il est - et qu'il ne peut pas être autre. Mais ce qu'il est, mille définitions le dénoncent et aucune ne s'impose: plus elles sont arbitraires, plus elles paraissent valables. L'absurdité la plus ailée et la banalité la plus pesante lui conviennent pareillement. L'infinité de ses attributs compose l'être de plus imprécis que nous puissions concevoir. Alors que les bêtes vont directement à leur but, il se prend dans des détours; c'est l'animal indirect par excellence."

Émile M. Cioran, Précis de décomposition, Paris: Gallimard, 1990, p. 40.

No comments: