"A este sentimento desconhecido, cujo tormento, cuja doçura me obcecam, hesito em pôr o nome, o belo e grave nome de tristeza. É um sentimento tão completo, tão egoísta, que quase me envergonho dele, uma vez que sempre considerei a tristeza um tanto convencional. Não a conhecia ainda; mas somente o tédio, a pena e raramente o remorso. Hoje sinto-a envolver-me, enervante e doce como uma seda, a separar-me dos outros."
Françoise Sagan, Bom Dia Tristeza, trad. Maria da Graça Azambuja, Lisboa: Ulisseia, 1954, p. 19.
No comments:
Post a Comment