UM TEMPO

"Foi um tempo de cansaço. 
A garganta ressequida,
E o olhar vidrado. 
                               Um tempo, 
Um tempo de cansaço!
Vidrado o olhar cansado, 
Quando, olhando para oeste
Vi qualquer coisa no céu."


Samuel Taylor Coleridge, Rima do Velho Marinheiro, trad. Gualter Cunha, Lisboa: Relógio D'Água, 2001, p. 29.