Sunday, January 24, 2010

DO SENTIDO ECFRÁSTICO



"Autoritário, assim percorreu o exército: e para a assembleia
se precipitaram eles de novo, de junto das naus e das tendas,
com o estrondo da onda que no mar marulhante rebenta
contra a longa praia e das profundezas sai um rouco bramido."


Homero, Ilíada, C.II, trad. Frederico Lourenço, Lisboa: Cotovia/Biblioteca editores Independentes, vrs 207-210, p. 54.

No comments: