VOLÚVEL

"Sabe-nos bem a beleza
porque a sua dança volúvel 
é o ritmo das nossas vidas.
Gostamos da sabedoria
porque não temos sempre de a acabar. 
No eterno tudo está feito e concluído, 
mas as flores da ilusão terrena
são eternamente frescas, 
por causa da morte. 
Irmão, recorda isto, e alegra-te."

Rabindranath Tagore, O Coração da Primavera, 3.ª ed., trad. Manuel Simões, Braga: Editorial A.O., 1990, pp. 33-34.