Saturday, January 8, 2011

DING DONG THE WITCH IS DEAD!




"Qué esfuerzo,
qué esfuerzo del caballo
por ser perro!,
qué esfuerzo del perro por ser golondrina!,
qué esfuerzo de la golondrina por ser abeja!,
qué esfuerzo de la abeja por ser caballo!
Y el caballo,
qué flecha aguda exprime de la rosa!,
qué rosa gris levanta de su belfo!,
y la rosa,
qué rebaño de luces y alaridos
ata en el vivo azúcar de su tronco!;
y el azúcar,
qué puñalitos sueña en su vigilia!;
y los puñales diminutos,
qué luna sin establos, qué desnudos,
piel eterna y rubor, andan buscando!
Y yo por los aleros,
qué serafín de llamas busco y soy!;
pero el arco de yeso,
qué grande, qué invisible, qué diminuto!
sin esfuerzo."


Federico García Lorca, "Poeta en Nueva York", in Poesía Completa III, ed. Miguel García-Posada, Barcelona: De Bols!llo, 2004, p. 92.

No comments: