"Atrás da nossa casa, entre pereiras e macieiras, havia um poço em que vivia a ninfa Raquel. Eu bem sabia que Raquel fora a bela filha do dono de rebanhos, Labão, a quem Jacob servira duas vezes sete anos para a obter e que dela lhe nasceram José, o Egípcio, e Benjamin, o menino amimalhado. Mas como imaginava a minha ninfa, no fundo do poço, tão bela como Raquel, dei-lhe o nome que bem merecia."
"A velhinha da Igreja de St. Germain des Près, vai apagando os círios e guarda os restinhos que ainda servem para uma outra vela, para uma oferta."
"A luz que o trabalho irradia é uma bela luz que, contudo, só brilha com uma beleza real, se for iluminada por uma outra luz."
"Olhava persistente para algumas bujardas da natureza: coisas feias e dejectas a boiarem no verde límpido e cheio de velas pardas; olhava para uns cachorros rabujentos a lamberem a babugem mais fácil e sentia um grito melancólico de esperança e alegria a despontar em tudo que se mexia à minha volta. No contudo, o mundo estava teleguiado, as pessoas iam determinadas pela torre de comando central e à menor tentação mudavam logo de direcção. A esperança era diminuta - não se podia fugir a ser teleguiado."
"Roxo às vezes cheirava as flores e olfatava-se de Violeta nas épocas estremes, vigiava os vinhos no colorir da uva americana, semeava favas, estrumava quase todas as plantas da horta e regava, de preferência à tarde, as novidades de Maio. No minguante acanhava-se e raro dava consulta, a não ser que Violeta o viesse visitar às ocultas para criar um serão bem acamado."
"D. Branca morava no Porto e sofria, por vezes, de chiliques inofensivos. Era um costume dos últimos anos que a dominavam nas tardes de mau génio. Ficava então toda e toda confundida num deixar-se apoderar de outras cores. D. Branca virava-se encurvada, apopléctica, sem ter mão em si barafustava até ir tudo razo. Para as criadas, nos momentos assim, a vida com D. Branca era negra. Mourejavam o pão e só respiravam claridade quando D. Branca estava a dormir. No sono ela parecia uma pomba mostrando seus cabelos grisalhos."
"Olhou, mais uma vez o céu limpo, todo azul, com leves manchas de nuvens esgarçadas para os lados do nascente, anteviu a noite de lua, ampla, lavada, desimpedida, quase sem estrelas, de vento propício a encher as velas de seu barco. Como conhecia o caminho de cor e salteado, não precisava de bússola na imensidão das águas, sob a claridade do plenilúnio."
"Tranquilamente, do direito que toda a mulher adquire perseverando na ausência, arma do resistente cuja fraqueza é tenaz, isto diz - lembras-te da alegria? Sê então constante naquele fervor que só o jogo, a beleza concertam."
"Eu sou Sem. No dia em que saía do corpo, quando o meu pensamento permanecia no corpo, despertei como de um pesado sono. E quando me levantei como do fardo do meu corpo disse: «Como a natureza envelheceu, assim também no dia da humanidade. Bem-aventurados são aqueles que conhecem em que poder descansou quando dormem o seu pensamento»."
"Teoria da verdadeira civilização. Não está no gás, nem no vapor, nem nas mesas giratórias. Está na diminuição dos vestígios do pecado original."
"Para as pessoas, tal como se apresentam hoje, existe apenas uma novidade radical, que é sempre a mesma: a morte."
