"Depois de ter sugerido, graças ao seu crescimento e à sua fecundidade, muitas analogias com o processo criativo criador, a árvore gera, por identificação afectiva, um terceiro núcleo de imagens, ainda mais vasto. Numa espécie de empatia, o escritor atribui à árvore sentimentos, pensamentos e uma vontade humana. Assim, a árvore é como que um espelho turvo das mais diversas interrogações, dos humores mais variáveis. Na sua mudez eterna, reflecte docilmente as inconstâncias e as ambivalências humanas."
Robert Dumas, Tratado da Árvore, trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo, Lisboa: Assírio & Alvim, 2007, p. 69.
No comments:
Post a Comment