"Num certo oásis estacionámos, a recompor-nos da extrema fadiga. E, enquanto ia eu retouçando a erva, muito verde, que por ali medrava, cortava a Virgem algumas folhas de hera, que entretecia, até as conformar num diadema lindíssimo. Com ele, cingiu a fronte de seu Filho, que em Si parecia não caber, de terno contentamento."
Mário Cláudio, A Fuga para o Egipto, Lisboa: Quetzal, 1987, p. 32.
"Viver com os deuses. Fazê-lo é mostrar-lhes que a tua alma aceita o que lhe é dado e age como o espírito pede - o espírito que nos foi dado para nos encaminhar e orientar, um fragmento do Todo. A nossa mente, a nossa razão."
Marco Aurélio, Meditações, Livro V, 27, trad. Liliana Sousa, Cultura Editora, 2017, p. 63.
"No séc. XIII, o Castelo parece ter sofrido um deliberado incêndio destruidor, ateado pelo próprio alcaide, D. rodrigo Gonçalves Pereira, ultrajado na sua honra por um frade de Bouro que ele teria surpreendido em flagrante delito com sua mulher, D. Inês Sanchez. O alcaide, sobrevindo, mandou trancar as portas do castelo e ordenou que lhe chegassem o fogo - e, com inflexível crueza, sacrificou e reduziu a torresmos não só o frade e a mulher adúltera, mas todos os homens e mulheres, servos e parentes, novos e velhos, que dentro se encontravam. «Alguns perguntaram-lhe (diz o Conde D. Pedro de Barcelos, que relata o cas) por que razão fizera essa total cremação e o alcaide teria respondido que aquela maldade havia já 17 dias que se cometia e que não podia ser que tanto durasse sem que essas criaturas não entendessem alguma coisa em que pusessem suspeita - a qual suspeita deviam descobrir.» Passado pouco tempo, o alcaide casou com D. Sanchez Henriques Portocarrero. Um dos seus descendentes, por esse casamento, foi D. Gonçalves Pereira, arcebispo de Braga e avô do Condestável D. Nuno."
Sant'Anna Dionísio, Guia de Portugal, 4.º volume, Tomo II, 3.ª ed., Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1996, pp. 857-858.
"Queridos amigos, agora somos filhos de Deus, mas aquilo que havemos de ser ainda não é totalmente claro. O que sabemos é que, quando Jesus aparecer, havemos de ser iguais a ele, porque havemos de o ver tal como ele é. Todo aquele que tem esta esperança em Cristo purifica-se para ser puro como ele."
1 João 3, 2-3.
"Ele será capaz de o fazer quando encontrar o centro, ao comunicar com aqueles que também o alcançaram por outra via e de outra maneira. O amor precisa de amor de volta. E, na verdade, mesmo o contacto com aqueles que apenas brincam na superfície colorida pode ser salutar e instrutivo para o verdadeiro poeta. Ele é um ser sociável."
Friedrich Schlegel, Conversa sobre a Poesia, trad. Bruno C. Duarte, Lisboa: Imprensa da Universidade de Lisboa, 2021, p. 13.
"Por isso aprovo a postura dos Cirenaicos, que utilizam como arma contra todos os eventuais golpes do acaso uma contínua meditação prévia sobre a possibilidade da sua ocorrência, o que diminui o impacto no momento em que ocorrem. Concordo com eles também quando dizem que o mal deriva da opinião, e não da natureza, pois se ele estivesse na natureza das coisas, como é que a meditação prévia o tornaria mais suportável?"
Marco Túlio Cícero, Textos Filosóficos II - Diálogos em Túsculo, trad. J. A. Segurado e Campos, Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2014, XV31, p. 174.
"Assim, num dos seus significados, 'Ilimitado' é o equivalente abstacto de 'imortal e imperecível' ou 'divino'. E esta isenção do ciclo do tempo, com os seus limites e as suas distinções entre nascer, existir e perecer, está associada à imagem espacial de uma região supraceleste, para lá do universo em transformação. A imaginação popular confunde ainda a ideia de um céu imutável no espaço distante com a noção de uma eternidade para além do alcance do tempo."
F. M. Cornford, Principium Sapientiae - as origens do pensamento grego, 2.ª ed., Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1981, p. 283.
"A imagem, que tais alturas lhe deram de sua própria grandeza, transtornou-o por completo; estava prestes a cair em adoração a si mesmo quando, erguendo os olhos aos céus, viu as estrelas tão altas sobre a sua cabeça como altas pareciam quando vistas da superfície da terra. Mas a si próprio se consolava desta transitória percepção de sua pequenez, com a convicção de parecer grande aos olhos de todos; desvanescia-se na ideia de que a luz de seu espirito iria além do que os olhos podem alcançar, ditando às estrelas as leis de seu destino."
William Beckford, História do Califa Vathek, trad. Mário Cláudio, Porto: Afrontamento, 1982, p. 17.
